Projects are envisioned, designed, and prioritized. A methodology such as agile helps to guide the work process for the project.
Practices like DevOps guide practices during development and operations. Confluence is a great tool to develop product research documents and share design files during this stage.